miércoles, 11 de diciembre de 2013

TRADUCTOR

El rol de esta semana que me ha tocado desempeñar (Juan Carlos Chumillas Muñoz) es el de traductor y las palabras seleccionadas son: pechakucha, transporte, erasmus, participación ciudadana, "crowdsourcing".


PECHAKUCHA: Es una forma de presentación de trabajos que consiste en una presentación oral acompañada de una presentación visual de 20 diapositivas con una duración de 20 segundos cada una y este tiempo debe ser controlado estrictamente ya que a la actividad le caracteriza las 20 diapositivas con sus 20 segundos.

PARTICIPACIÓN CIUDADANA: Es un conjunto de iniciativas que intentan estimular el desarrollo local y la democracia participativa a través de la unión de la comunidad al ejercicio de la política, por lo que nosotros en base a un tema expuesto por los profesores y elegido posteriormente por nosotros sacamos dos iniciativas de participación ciudadana. Una ya expuesta y realizada y otra elegida por nosotros en las distintas paginas ofrecidas para la actividad o por otra parte.

(ejemplo de participación ciudadana sacado de Internet (google))

ERASMUS: Viene del acrónimo : European Comunnity Action Scheme for the Mobility of University Students. Esta iniciativa promueve y facilita la realización de un período de estudios o docencia de una institución superior o en un país europeo. Con este programa se pretende que los estudiantes aprendan a desenvolverse en otros países con distinta lengua a la vez que estudian y se forman academicamente. Además de ganar cultura y una facilidad lingüística notable.

TRANSPORTE: Nos referimos con transporte al traslado de un lugar a otro de una persona o bien en un vehículo ya sea a motor o no. Un claro ejemplo es un coche o moto, pero para estudiantes lo mas común es el tranvía y el autobús y para ello hay que dar ayudas desde el ministerio y así ayudar a los estudiantes a usarlo con mas frecuencia sin problemas.



CROWDSOURCING:  herramienta o vertiente para externalizar tareas y trabajos mediante el uso de comunidades masivas profesionales, de este modo se puede conseguir en un periodo más corto de tiempo, mejores y más soluciones, viéndose disminuido el esfuerzo por parte del cliente y de los proveedores.

No hay comentarios:

Publicar un comentario